Curso de Japones Basico

Tema: Curso de Japones Basico Sáb Feb 23, 2008 9:18 am

GLOSARIO: SUFIJOS PARA NOMBRES PERSONALES

NOTA IMPORTANTE: Para referirse a uno mismo NUNCA se usan sufijos.

CHAN: (nombre) + -chan
Sufijo cariñoso q se usa para los niños. También se usa para referirse a una chica joven cuando hay confianza. Esta palabra no es usada entre adultos a menos que se tenga mucha familiaridad y afecto, es algo asi como decir "señorita" y se usa solo en mujeres. No se usa con jóvenes, ya q queda como si le estuviésemos tratando como un niño o como una chica.

KUN: (nombre) + -kun
Es usado de la misma forma que el -chan pero para los chicos, aunque también es usado por los adultos para decir que esa persona es menor de edad. Se usa entre jóvenes, o cuando un superior le habla a un inferior.

SAMA: (nombre) + -sama
Es una forma educada de llamar a alguien que es más sabio, algo asi como decir "gran señor". No se usa mucho en el lenguaje hablado, pero en las cartas es obligatorio, usar -san seria una falta de respeto importante.

SAN: (nombre) + -san
Es similar a "señor" y "señora" actuando como un cumplido y forma de respeto a esa persona. Realmente implica cierta formalidad, pero es el estandard. Sería algo así como hablar de usted. Jamás debe ser usada para uno mismo pues esto sería tomado como una presunción.

SENSEI: (nombre) + -sensei o Sensei
Es un título. La forma educada para llamar a un maestro o alguien que sabe mucho sobre una ciencia o arte.

SEMPAI: (nombre) + -sempai o Sempai
Es un título. Usado por ejemplo por un alumno de una clase inferior llamando Sempai a un estudiante de más alto grado, esto es usado como una forma de respeto.

DONO: (nombre) + -dono
Tan extremadamente formal, q ya ni se usa, solo en las pelis de samurais y para referirse a Buda.

Onisan (Onichan)
Hermano/a. También se puede decir, más cariñosamente, onichan.

Nombre “a secas”
Esto solo se usa entre jóvenes que se tienen mucha confianza.

GLOSARIO : DICCIONARIO

NOTA IMPORTANTE: El acento circunflejo significa q es una vocal larga.

Ohayô = Buenos dias (hasta las 11 de la mañana) [mas informal]
Ohayô gozaimasu = Buenos dias (hasta las 11 de la mañana) [formal]
Konnichi wa = Buenas tardes (desde las 11 hasta las 6)
Konban wa = Buenas noches (desde las 6)
Oyasumi nasai = Buenas noches (cuando te vas a dormir)
Mata ne = Hasta luego
Sayonara = Adiós
Sumimasen = Disculpe
Arigatô = Gracias (forma básica)
Arigatô gozaimasu = Gracias (más formal)
Dômo arigato gozaimasu = Gracias (muy formal y de mucho agradecimiento)
Dômo = Gracias (bastante informal)
Dô itashimashite = De nada (como respuesta a “gracias”)
Iie = De nada / No es nada (como respuesta a “gracias”)
Onegai shimasu = Por favor
Gomennasai = Lo siento
Hai = Si
Iie = No
Sora = Cielo
Kawaii = Linda/o
Uchi = Casa
Neko = Gato
Inu = Perro
Choto = Espera
Jose = Lavar
Tori = Pajaro
Shi = Muerte
Mori = Bosque
Shuriken = Estrella ninja
Gamma = Sapo
Tako = Pulpo (tambien se usa como insulto)
Oyabun = Jefe
Jutsu = Tecnica
Uma = Caballo
Suno = Arena
Kawarimi = Reemplazo
Kaki = Niño, niñato (forma despectiva)
Ohaio = Buenos dias (similar a Konnitiwa)
Mate = Espera
Yochicos ¿? = Grupo de amigos (mejores amigos)
Hon = Libro
Ringo = Manzana
Okane = Dinero
Chibi = Pequeño / Enano
Hajimemashite = Encantado (de conocerle)
Sô desu = De acuerdo / Ya veo
Sumimasen = Perdone / Disculpe
Gomen nasai = Perdone (gomen sería la versión corta, más informal)
Yatta! = ¡Viva! / ¡Lo conseguí!
Omedetô gozaimasu = ¡Felicidades!
Wakarimashita = Entiendo
Wakarimasen = No entiendo
Nani? = ¿Qué?
Kokoro = Corazón
Gakusei = Alumno
Otoko = Hombre
Onna = Mujer
Ko = Niño/a (lo de otoko/onna no ko sirve para especificar el sexo del niño)
Otoko no ko = Chico
Onna no ko = Chica
Migi = Derecha
Hidari = Izquierda
Ue = Arriba
Shita = Abajo
Ai shite iru = Te quiero (más formal, es casi épico)
Daisuki = Te quiero (más informal)

GLOSARIO : FAMILIA

NOTA IMPORTANTE: El acento circunflejo significa q es una vocal larga.
NOTA2: Los -san q aparecen aquí son terminaciones de nombres, así q tambien se pueden cambiar por -chan, -sama, etc...
NOTA3: También se usan algunas para referirse a alguien del que no conocemos su nombre.

Ojiisan = Abuelo
Obaasan = Abuela
Obasan = Tía
Ojisan = Tío
Otôsan = Padre
Okaasan = Madre
Oniisan = Hermano mayor
Oneesan = Hermana mayor
Otôtosan = Hermano menor
Imôtosan = Hermana menor
Goshijin = Marido
Okusan = Esposa
Musumesan = Hija
Musukosan = Hijo

Los que van a continuación se usan sola y exclusivamente para referirse a tu propia familia, aunque también se pueden usar cualquiera de los anteriores.

Sofu = Abuelo
Sobo = Abuela
Oba = Tía
Oji = Tío
Chichi = Padre
Haha = Madre
Ani = Hermano mayor
Ane = Hermana mayor
Otôto = Hermano menor
Imôto = Hermana menor
Shujin = Marido
Kanai = Esposa
Musume = Hija
Musuko = Hijo
Papa = Papa
Mama = Mama
Danna-sama = Esposo
Ofukuro = Un hombre para referirse a su madre
Oyaji = Un hombre para referirse a su padre
GLOSARIO: PALABRAS ANTISONANTES

Baka = Tonto, zopenco, necio, bobo, imbecil, torpe, idiota, mentecato...
Bakamono = Lo mismo que baka
Aho = Lo mismo que baka
Bakayaro = imbécil, idiota, mentecato
Baka o iu = Decir tonterías, bobadas, disparates
Bakabakashii = Ser absurdo, un disparate, una barbaridad
Doji = Estúpido, descuidado
Busu = Fea
Kuso = Mierda
Kusottare = Imbecil, estúpido
Kusokurae = ¡Vete a la mierda!, ¡Al diablo!, ¡Maldito seas!
Hetakuso = Torpe, inútil
Kuzu = Desechos, desperdicios, basura, escoria
Chikushô = Bruto, bestia, animal, ¡diablo!, ¡diantre!, ¡Maldito seas!
Kimochiwarui = Desagradable, nauseabundo, repugnante
Kishokuwarui = Lo mismo q kimoshiwarui
Bakemono = Fantasma, espectro, monstruo.
Tako = Pervertido, asqueroso, pulpo (también se usa para pulpo como animal)
Manuke = Estúpido, tonto, bobo, necio, imbécil
Urusee = Ruidoso (se usa para hacer callar)

También se usa baka/kuso-(sustantivo), y sería algo así como maldito/jodido/puto-(sustantivo). Por ejemplo, baka-neko sería algo así como "maldito gato".

Los insultos estrella son baka y aho, que dependiendo de la zona en la que os encontréis uno es casi amigable y el otro es explosivo. Por ejemplo, en la de Ôsaka aho es la amigable y baka es la fuerte, pero en la zona de Tokyo pasa lo contrario.

GLOSARIO: PRONONBRES PERSONALES

Es impresionante la gran cantidad que hay...

Primera persona del singular
- Muy Formal: watakushi
- Formal: watashi / atakushi
- Informal: boku (masc) / atashi (fem)
- Muy informal: ore (masc) / asshi (fem)

Primera persona del plural
- Muy Formal: watakushidomo
- Formal: watakushitachi / watashitachi
- Informal: bokutashi (masc) / bokura (masc) / atashitachi (fem) / atashira (fem)
- Muy informal: oretachi (masc)

Segunda persona del singular
- Formal: anata
- Informal: kimi (masc)
- Muy informal: omae / anta

Segunda persona del singular
- Formal: anatagata
- Informal: kimitachi (masc) / anatatachi (fem) / kimira (masc)
- Muy informal: omaetachi (masc) / omaera (masc) / anatatachi / antara

NOTA1: Las referencias de género son para el que habla.
NOTA2: También se suele utilizar (casi que se usa más) el nombre de la persona con quien hablamos o su título.
NOTA3: También existen kimisama (se usa con tono amenazador) y temee (lo usa alguien enfadado).

Tercera Persona. Este es un caso complicado. Tradicionalmente no existe pronombre de tercera persona, así que se habla usando su nombre o título, aunque realmente existen:
- Él: Kare
- Ella: Kanojo

Aunque hay que tener cuidado, ya que también significan "novio" y "novia".

» Un japones encontro una mujer viviendo en su armario!!! jajaja